Bem-vindo!

A estância de saúde climática de Völlan (em italiano: Foiana), na região de Merano, está situada a 650 m acima do nível do mar, rodeada por florestas, pomares e vinhas e é um paraíso para os amantes da natureza, caminhantes e ciclistas de montanha. No outono, é convidado para um Törggelen de convívio. Apenas a 5 minutos do centro da aldeia encontra-se a quinta de fruta "Schlosshof" com o apartamento de férias de 75 m2 "Bergblick" no 3º andar. O apartamento tem uma sala de estar com sofá, área de jantar e uma kitchenette com fogão elétrico, forno e frigorífico, 2 quartos, um com uma cama de casal, o outro com uma cama de casal e um sofá-cama para uma pessoa, e uma casa de banho com duche e sanita e oferece espaço para 5 pessoas. O apartamento está situado no sótão, pelo que a casa de banho tem tectos inclinados. A altura do teto acima da sanita situa-se entre 1,70 e 1,80 metros, enquanto a cabina de duche tem uma altura total de 2,10 metros. O acesso Wi-Fi, uma cama de bebé e uma cadeira alta para crianças também fazem parte das comodidades. A partir da sala de estar entra-se no terraço privado no telhado e pode-se desfrutar da vista panorâmica para a montanha. O mundo montanhoso do Tirol do Sul fá-lo-á esquecer o stress da vida quotidiana. No jardim comum existe também uma piscina, que é uma atração popular, especialmente para as crianças que viajam consigo. Na espaçosa área exterior, com vista para as ruínas do castelo de Mayenburg, encontrará também um parque infantil, um churrasco e várias espreguiçadeiras, um baloiço de Hollywood, para que cada hóspede encontre o seu lugar preferido. Os passeios pedestres e de bicicleta de montanha de vários graus de dificuldade começam praticamente à porta da casa. Em Völlan, existem restaurantes que podem ser alcançados a pé em apenas alguns minutos. Na aldeia vizinha, Lana, existem mais restaurantes, estabelecimentos comerciais e inúmeros supermercados, a uma distância de cerca de 7-8 km (5-6 minutos de carro). E para os amantes dos desportos de inverno: a área de esqui de Merano 2000 fica apenas a 16 km e pode ser alcançada em menos de 30 minutos de carro. Outras estâncias de esqui também estão apenas a 45 minutos de carro. Estão disponíveis lugares de estacionamento na propriedade. Não são permitidos animais de estimação.

A estância de saúde climática de Völlan (em italiano: Foiana), na região de Merano, está situada a 650 m acima do nível do mar, rodeada por florestas, pomares e vinhas e é um paraíso para os amantes da natureza, caminhantes e ciclistas de montanha. No outono, é convidado para um Törggelen de convívio. Apenas a 5 minutos do centro da aldeia encontra-se a propriedade "Schlosshof" com o apartamento de férias de 40 m2 "Mayenburg" no rés do chão com uma entrada separada. O apartamento tem uma sala de estar com sofá, área de jantar e uma kitchenette com fogão elétrico, máquina de café e frigorífico, um quarto e uma casa de banho com duche e sanita e oferece espaço para 2 pessoas. Wi-Fi, aquecimento, uma cama de bebé e uma cadeira alta para crianças também fazem parte do equipamento. No jardim comum há também uma piscina, que é uma atração popular especialmente para as crianças que viajam consigo. Na espaçosa área exterior, com vista para as ruínas do castelo de Mayenburg, encontrará também um parque infantil, um churrasco e várias espreguiçadeiras, um baloiço de Hollywood, para que cada hóspede encontre garantidamente o seu lugar preferido. Os passeios pedestres e de bicicleta de montanha de vários graus de dificuldade começam praticamente à porta da casa. Em Völlan, existem restaurantes que podem ser alcançados a pé em apenas alguns minutos. Na aldeia vizinha, Lana, existem mais restaurantes, estabelecimentos comerciais e inúmeros supermercados, a uma distância de cerca de 7-8 km (5-6 minutos de carro). E para os amantes dos desportos de inverno: a área de esqui de Merano 2000 fica apenas a 16 km e pode ser alcançada em menos de 30 minutos de carro. Outras estâncias de esqui também estão apenas a 45 minutos de carro. Estão disponíveis lugares de estacionamento na propriedade. Não são permitidos animais de estimação.